FAQ-Tretman

K.
Kisa yon transplantasyon san ak mwèl zo (BMT) ye?

A.

Transplantasyon san ak mwèl zo se yon kalite tretman espesyal pou moun ki gen sèten kalite kansè oswa lòt maladi mwèl zo. Nan yon transplantasyon san ak mwèl zo, yo pran selil ki nòmalman jwenn nan mwèl zo a, yo prepare yo epi yo remèt yo bay pasyan an oswa yon lòt moun. Objektif yon transplantasyon san ak mwèl zo se bay yon moun selil mwèl zo ki an sante apre yo fin retire pwòp mwèl zo pa li ki pa an sante.

Depi 1968, yo te itilize transplantasyon san ak mwèl zo pou trete maladi tankou lesemi, lenfom, anemi aplaz, twoub iminodefisyans ak kèk kansè timè solid.
K.
Konbyen tan yo estime pou yon moun pase lopital pou yon tretman BMT?

A.
Pou yon transplantasyon mwèl zo, dire lopital la estime a anviwon 4-6 semèn. Sepandan, w ap oblije rete nan vil la pou omwen 6 mwa paske w ap bezwen swivi souvan apre transplantasyon mwèl zo a.
K.
Ki moun ki ka benefisye de yon transplantasyon san ak mwèl zo (BMT)?

A.
Maladi sa yo se maladi ki pi komen pou benefisye de yon transplantasyon san oswa mwèl zo:

- Lesemi

- Anemi aplastik grav

- Lenfom

- Myelòm miltip

- Maladi ki koze pa defisyans iminitè
K.
Kisa terapi CAR-T ye?

A.
Terapi selilè ak reseptè antijèn chimerik T (CAR-T) se yon nouvo tretman pou plizyè kalite kansè. Lide a se retire selil T pasyan an epi modifye yo jenetikman pou yo eksprime yon reseptè antijèn chimerik (CAR) ki rekonèt yon antijèn espesifik ki asosye ak timè (TAA). Kòm rezilta, lè selil T ki eksprime CAR yo reentwodui nan kò pasyan an, yo pral vize epi elimine selil timè ki eksprime TAA yo.
K.
Ki pasyan ki benefisye de CAR-T?

A.
Esè klinik CAR-T la se pou pasyan ki gen lesemi lenfoblastik egi selil B (B-ALL), lenfom selil B ak myelòm miltip ki te rechute oswa ki vin refraktè a chimyoterapi.
K.
Konbyen tan nou ta dwe rete lopital la pou CAR-T?

A.

Esè klinik CAR-T a pran apeprè 6-8 semèn, sa depann de kondisyon chak pasyan.
K.
Ki pwosesis tretman pou CAR-T?

A.
K.
Konbyen CAR-T ou te fè?

A.
Depi 2015, nou te konplete anviwon 300 esè klinik CAR-T pou B-ALL rekisid refraktè, lenfom selil B ak myelòm miltip ak rezilta ekselan. Nou te rezime 51 premye ka yo epi nou te pibliye yo nan Journal of Leukemia an 2017.
K.
Ki pousantaj siksè ou nan CAR-T a?

A.
Pousantaj remisyon konplè a an jeneral te plis pase 90%.
K.
Ki benefis ki genyen nan yon transplantasyon mwèl zo (BMT) apre yon tretman CAR-T?

A.
Malgre ke pousantaj remisyon konplè (CR) tretman CAR-T a wo, toujou gen yon risk pou rechit. Etid yo montre ke tranzisyon BMT apre CAR-T pou B-ALL te kapab ogmante plis toujou potansyèl pousantaj gerizon an.
K.
Kijan pou m pran yon randevou?

A.
Ou ka jwenn yon randevou atravè reprezantan depatman entènasyonal nou yo.
K.
Ki dokiman mwen ta dwe pote avè m?

A.
Li trè enpòtan pou pandan w ap vwayaje a ou gen tout dokiman ki enpòtan yo disponib avèk ou, tankou kopi papye tout rapò medikal yo, rapò patoloji ki gen ladan lam vè ak blòk parafin ki pral nesesè pou egzamine, rezilta imaj CT, MRI, PET-CT scan, woutin san, istochimik iminitè, tès jenetik, rezilta kwomozòm si yo disponib.
K.
Ki moun ki pral okipe randevou mwen yo ak orè a pandan mwen nan lopital la?

A.
Ekip entènasyonal nou an ap pran randevou epi pwograme swivi pou ou pandan w nan lopital la.
K.
Ki pwosesis pou pasyan yo chèche konsèy medikal?

A.
Anplwaye Sant Entènasyonal nou an gen pou objektif pou bay pasyan entènasyonal nou yo yon aksè senplifye ak swen pèsonalize. Anplwaye nou yo ap disponib pou ede tout pasyan nan tout etap swen yo.
K.
Èske m ka jwenn rapò ka mwen an apre tretman an?

A.
Wi, apre tretman an, n ap tradui rapò ka w la epi ba w yon rapò an Anglè ak Chinwa pou w ka pote l tounen nan peyi w.
K.
Èske gen yon moun ki pral ede m ale nan ayewopò a lè m retounen lakay mwen apre tretman an?

A.
Wi, anplwaye Sant Entènasyonal nou an ap rezève machin nan epi ede w mete bagaj ou nan machin nan epi mennen w nan ayewopò a.