FAQ-Trattamentu

Q.
Chì ghjè un trapianto di sangue è di midulla ossea (BMT)?

A.

U trapianto di sangue è di midulla ossea hè un tipu particulare di trattamentu per e persone cun certi tipi di cancru o altri disordini di a midulla ossea. In un trapianto di sangue è di midulla ossea, e cellule chì si trovanu nurmalmente in a midulla ossea sò prelevate, preparate è restituite à u paziente o à un'altra persona. U scopu di un trapianto di sangue è di midulla ossea hè di dà à una persona cellule di midulla ossea sane dopu chì a so propria midulla ossea malsana hè stata rimossa.

I trapianti di sangue è di midulla ossea sò stati aduprati cù successu dapoi u 1968 per trattà malatie cum'è a leucemia, u linfoma, l'anemia aplastica, i disordini di l'immunodeficienza è certi cancri tumorali solidi.
Q.
Quale hè a durata stimata di u sughjornu in ospedale per BMT?

A.
Per u trapianto di midulla ossea, u sughjornu stimatu in l'uspidale hè di circa 4-6 settimane. Tuttavia, duverete stà in cità per almenu 6 mesi, postu chì hè necessariu un seguitu frequente dopu u BMT.
Q.
Quale pò prufittà di un trapianto di sangue è di midulla ossea (BMT)?

A.
E malatie seguenti sò e più cumuni per prufittà di un trapianto di sangue o di midulla ossea:

- Leucemie

- Anemia aplastica severa

- Linfomi

- Mieloma multiplu

- Malatie da immunodeficienza
Q.
Chì ghjè a terapia CAR-T?

A.
A terapia cellulare CAR-T (chimeric antigen receptor T) hè un novu trattamentu per una varietà di cancri. L'idea hè di caccià i linfociti T di u paziente è di mudificà li geneticamente per sprime un chimeric antigen receptor (CAR) chì ricunnosce un antigene specificu assuciatu à u tumore (TAA). Di cunsiguenza, quandu i linfociti T chì esprimenu CAR sò reintrodotti in u corpu di u paziente, si dirigeranu è elimineranu e cellule tumorali chì esprimenu TAA.
Q.
Quali pazienti beneficianu di CAR-T?

A.
U studiu clinicu CAR-T hè per i pazienti cun leucemia linfoblastica acuta di cellule B (B-ALL), linfoma di cellule B è mieloma multiplu chì anu una ricaduta o sò diventati refrattari à a chemioterapia.
Q.
Quantu tempu duvemu stà in l'uspidale per CAR-T?

A.

U studiu clinicu CAR-T dura circa 6-8 settimane, secondu a cundizione di ogni paziente.
Q.
Chì ghjè u prucessu di trattamentu di CAR-T?

A.
Q.
Quanti CAR-T avete fattu ?

A.
Dapoi u 2015, avemu cumpletatu circa 300 studii clinichi CAR-T per B-ALL recidivata refrattaria, linfoma di cellule B è mieloma multiplu cù risultati eccellenti. Avemu riassuntu i primi 51 casi è li avemu publicati in u Journal of Leukemia in u 2017.
Q.
Chì ghjè u vostru tassu di successu CAR-T?

A.
A percentuale generale di remissione cumpleta era più di 90%.
Q.
Chì ghjè u benefiziu di avè un trapianto di midulla ossea (BMT) dopu à CAR-T?

A.
Ancu s'è u tassu di remissione cumpleta (CR) di u trattamentu CAR-T hè altu, ci hè sempre un risicu di ricaduta. Studi anu dimustratu chì a transizione trà BMT è CAR-T per B-ALL puderia aumentà ulteriormente u tassu potenziale di guarigione.
Q.
Cumu possu ottene un appuntamentu ?

A.
Pudete ottene un appuntamentu per mezu di i nostri rapprisentanti di u dipartimentu internaziunale.
Q.
Quali documenti devu purtà cun mè ?

A.
Hè assai impurtante chì, mentre viaghjate, abbiate tutta a ducumentazione pertinente dispunibule cun voi, cumprese copie cartacee di tutti i rapporti medichi, rapporti di patologia cumpresi vetrini è blocchi di paraffina chì saranu richiesti per a revisione, risultati di l'imaghjini di TC, MRI, scansione PET-TC, rutina di sangue, istochimica immune, testi genetichi, risultati cromosomiali se dispunibili.
Q.
Quale si occuperà di i mo appuntamenti è di u mo calendariu mentre sò in l'uspidale ?

A.
A nostra squadra internaziunale riserverà appuntamenti è programà seguiti per voi mentre site in l'uspidale.
Q.
Chì ghjè a prucedura per i pazienti per dumandà cunsiglii medichi?

A.
U persunale di u nostru Centru Internaziunale hà per scopu di furnisce un accessu simplificatu è una cura persunalizata per i nostri pazienti internaziunali. U nostru persunale serà dispunibule per aiutà tutti i pazienti in tutte e tappe di a so cura.
Q.
Possu ottene u mo rapportu di casu dopu u trattamentu?

A.
Iè, dopu u trattamentu, traduceremu u vostru rapportu di casu è vi furniremu un rapportu di casu in inglese è cinese per pudè purtà lu in u vostru paese.
Q.
Qualchissia mi aiuterà à andà à l'aeroportu quandu tornu in casa dopu u trattamentu?

A.
Iè, u persunale di u nostru Centru Internaziunale vi riservarà a vittura è vi aiuterà à mette i vostri bagagli in vittura è à purtà vi à l'aeroportu.